-
1 Schwarzwild
сущ.1) общ. кабаны, чёрная дичь2) лес. (дикий) кабан (Sus scrofa L.)3) охот. чёрная дичь (кабаны) -
2 Schwarzwild
-
3 Schwarzwild
n <- (e)s> охот чёрная дичь -
4 Schwarzwild
Schwarzwild n охот. чё́рная дичь (кабаны́) -
5 Schwarzwild
Schwárzwild n - (e)sчё́рная дичь, кабаны́ -
6 schießen
schíeßen* II vi1. ( auf A, nach D) стреля́ть (в кого-л., во что-л., по кому-л., по чему-л.); воен. тж. вести́ ого́нь (по кому-л., по чему-л.)(í n)dirékt schießen — стреля́ть (не)прямо́й наво́дкой
zu kurz schießen — брать сли́шком ма́лый прице́л
á ufgelegt schießen — стреля́ть с упо́ра
aufs Tor schießen — бить по воро́там
II vt1. стреля́ть (дичь и т. п.)j-n zum Krǘ ppel schießen разг. — искале́чить кого́-л. ( нанесением огнестрельной раны)
j-n vom Pferd [vom Dach] schießen — снять [сбить] кого́-л. вы́стрелом с коня́ [с кры́ши]
j-m é ine Kú gel durch die Brust schießen — прострели́ть кому́-л. пу́лей грудь
2. спорт. проби́ть, уда́рить ( по мячу); бро́сить ( шайбу); (in A) забива́ть, забра́сывать (мяч, шайбу в ворота и т. п.)3. косм. запуска́ть (спутник и т. п.)4. разг. де́лать ( фотоснимки)5. жарг. коло́ть ( наркотики)schíeßen* II vi (s)1. пусти́ться, устреми́ться, ри́нуться, бро́ситьсяein Gedá nke schoß mir durch den Kopf — у меня́ мелькну́ла (в голове́) мысль
das Blut schoß ihm ins Gesí cht — кровь бро́силась ему́ в лицо́
2. бы́стро расти́in die Hö́he schießen1) бы́стро расти́ [выраста́ть]2) вскочи́ть; подскочи́тьder Salát schießt — сала́т пошё́л в рост ( не дал кочанов)
ins Kraut schießen1) пойти́ в ботву́, в ли́стья (о с.-х. растениях)2) (си́льно) разрасти́сь, распространи́ться (о слухах и т. п.)3.:
См. также в других словарях:
Чёрная смерть — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная смерть (значения). Питер Брейгель старший. «Триумф смерти», 1562 год «Чёрная смерть» («чёрный мор», от … Википедия
Американская чёрная кряква — ? Американская чёрная кряква … Википедия
Главный Кавказский хребет — Главный Кавказский хребет … Википедия
Гончие собаки — Как и большинства гончих, у Бассет хаунда длинные уши, большая носоглотка и крепкий корпус для большей выносливости. Гончие собаки Охотничье назначение гончей собаки состоит в том, чтобы, найдя чутьем след четвероногой дичи, гнаться с лаем… … Википедия
Бун, Даниэль — У этого термина существуют и другие значения, см. Бун. Даниэль Бун Daniel Boone Американский первопоселенец и охотник Дата рождени … Википедия
Бун Даниэль — Даниэль Бун Daniel Boone Американский первопоселенец и охотник Дата рождения: 22 октября 1734 года … Википедия
Бун Д. — Даниэль Бун Daniel Boone Американский первопоселенец и охотник Дата рождения: 22 октября 1734 года … Википедия
Даниэль Бун — Daniel Boone Американский первопоселенец и охотник Дата рождения: 22 октября 1734 года … Википедия
Список эпизодов мультсериала \"Зверороботы\ — Список и краткое содержание эпизодов мультипликационного сериала «Зверороботы», являющегося продолжением сериала «Звериные Войны». Содержание 1 Краткая предыстория 2 Сезон 1: 1999 3 Сезон 2: 2000 … Википедия
Список эпизодов мультсериала «Зверороботы» — Список и краткое содержание эпизодов мультипликационного сериала «Зверороботы», являющегося продолжением сериала «Звериные Войны». Содержание 1 Краткая предыстория 2 Сезон 1: 1999 3 Сезон 2: 2000 … Википедия
Список персонажей Warcraft — В Википедии есть портал «Warcraft» Содержание 1 А … Википедия
